PIXNET Logo登入

難‧攻‧博‧士‧的‧搧‧胡‧椒‧秘‧密‧基‧地

跳到主文

人說:
我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造神,
使祂們管理電子海裡的魚、外太空中的鳥、資本地上的牲畜和全地,並網路上所爬的一切昆蟲……

部落格全站分類:視聽娛樂

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 04 週五 201208:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈《神經喚術士》華文譯本極端導讀【下】〉

此篇文章受密碼保護,請輸入密碼後閱讀。
(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(223)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 4月 30 週一 201208:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈《神經喚術士》華文譯本極端導讀【上】〉



(同步刊載於《破報》復刊第708期)

「難攻老頭,這篇算是慶祝專欄正式復工了嗎?」「鬼塚老師,噓…沒把握的事情先別嚷嚷啦…」












難攻博士Gothic New FBF


 嗨!好久不見~看到這版面有冇嚇一跳呢?[鬼塚按:你確定還有人認得你嗎…]
 是的,難攻博士這個專欄,從2010年底停機至今,轉眼已是一年多。在這四百多個日子裡,發生了許多匪夷所思的人生大事,其曲折離奇驚險刺激,我看連「鄉土劇變穿越劇」都不是對手…有空,再慢慢說給大家聽吧──至少,我活過來了!
 今天這篇文章,是應《破報》小編之邀所撰寫的科幻書評(書推?書介?都好啦…)打算介紹一本讓人等了廿八年的科幻經典「華文譯本」:是的,從1984年《Neuromancer》震撼問世,到今天《神經喚術士》悄然登場,整整廿八年的光陰!
 《Neuromancer》是啥咪?有哪裡很偉大?為何拖這麼久?等待值不值得?看~


克勞薩.png







(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(1,647)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 7月 17 週五 200908:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈炎炎夏日,推本冷書來消暑~~~〉



(同步刊載於《破報》復刊第569期)

「難攻老頭,這本書拿來當科幻教材超讚的咧!」「鬼塚老師,個人覺得拿去當租片指南更好…」
















說真的,今天難攻博士要幫大家Pa的這本書,絕對可算是冷中之冷中之冷,冷到拿來對付全球暖化應該都綽綽有餘。[鬼塚按:最好再加上你這個冷笑話…]



此書其實是博士在書店一角很不小心撞見的,《雙面好萊塢:科學科幻大不同》這爛書名取得連博士偶而想起來要推薦給朋友都唸不輪轉,更別提那個拙劣無比不知所云的封面設計了…唉,總之,怎是一個慘字了得!更何況,世風日下,小朋友們已經很不喜歡讀書了──尤其是這種「非小說/非文學/非漫畫類」然後又兼「非考試用書」。有人會想到買來讀完再推薦,基本上機率等於「虛數」呀!



但,難攻博士K完了!淚流滿面拍手叫好了!誠心推薦給熱愛科幻的你啦~






(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(19) 人氣(1,729)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 7月 03 週五 200908:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈鑽!鑽!鑽乎伊爽~~~鑽!鑽!鑽乎伊勇~~~〉



(同步刊載於《破報》復刊第567期)

「難攻老頭,交稿以後,這書也借我Play Play咩…」「鬼塚老師,有什麼問題?拿啥咪來換呀…」















看標題就曉得,本週又要推薦一冊「好書」啦!今天替大家Pa的這本《ドリル大全》(DRILL大全;鑽孔機大全),乍看名字會誤以為是啥咪無聊的「工程教科書」…錯!相反地,這本寶典若沒有相當的熱情熱血,可是搞不出來的喲!



「鑽孔機」對日系科幻之重要,早就名列難攻博士《魁!!鐵人塾》的研究計畫當中(〈DRILL、DRILL、DRILL!!!超級機器人界獨特的『電鑽傳奇』追本溯源〉;見《破報》479期)。繼上回發現的《東京ROBOT新聞:貫穿時代之DRILL》(519期)之後,此番入手這本蒐羅日本科幻史上各類「鑽孔機械」及「鑽孔機器人」的「靠典」(Cult Bible),精神百倍啦![鬼塚按:啊研究文咧…]












(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(15) 人氣(1,499)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 3月 06 週五 200908:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈獻給鬼塚老師的科幻花束~〉



(同步刊載於《破報》復刊第550期)

「難攻老頭,感恩哪~您燒來的科幻花束,我跟班上同學就收下啦~」「鬼塚師兄,是捎不是燒…」















上星期在「最強軍團」聚會場子裡,鬼塚老師說他的《科幻概論》又開學啦,問我課堂上除了依例拿咱們專欄《科幻麻瓜超百科》的〈科幻簡簡簡史【歐美前浪篇】、【米帝後浪篇】跟【東方不敗篇】〉來當梗之外,看能不能搞些新東西來做補充教材。巧的是,好段時間龜息冬眠的AITNOG君就從背包倒出六大本北京大學出版社2008年10月才剛發行的《科幻之路》中文本,塞給博士叫我看著辦…接過書一瞧,喝!這不是赫赫有名的美國科幻研究者James Gunn那套「科幻黃金聖衣…聖經」《The Road to Science Fiction》中譯本嗎!坐在一旁的鄭老師人沒講話,只是用「認命吧眼神」賤賤地盯著我瞧…寫就寫誰怕誰!












(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(656)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 7月 18 週五 200808:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈發現!超級機器人寶鑑;殘念!發行出版社倒店~〉

(同步刊載於《破報》復刊第519期)
「難攻老頭,謝謝秋葉原帶回來的土產呀~」「鬼塚老師,你居然把那盒絕版模型說成『土產』…」

嗯…難攻博士我總算從「地獄六月」裡爬回來跟大家相見了!好在,雖忙雖苦,但六月底時有幸假公濟私…不~公私兼顧地走訪了一趟「科幻魔都‧東京」!在中野百老匯(有空再介紹這個好所在~)赫然發現一套所有日本超級機器人研究者必然為之瘋狂的葵花寶典《東京ROBOT新聞》雜誌書!驚鴻一瞥只覺相見恨晚──什麼「超級機器人三大神器」、「驚愕的變形機器人」、「超級機器人操縱法」,甚至是「電鑽機器人的歷史」,那不是難攻博士早就排定的研究議程嗎![鬼塚按:詳見第479期…] 小宇宙是燃燒起來了,但當下期數卻湊不滿…卯起來中野、秋葉原無差別大轟炸,滿腳水泡的戰利品,就成了今天的專輯啦…



夢幻逸品!!!《東京ROBOT新聞》雜誌書‧第一期~第六期(絕版) [ 鬼塚按:本篇有炫耀文之嫌… ]
超級機器人
三 大 神 器
徹 底 研 究
【東京ROBOT新聞VOL00-01;平成11年08月27日(1999)】這本創刊號的封面,就是一仙機動戰士鋼彈RX-78-2挺立在東京鐵塔之前!刊名取作《東京ROBOT新聞》(TOKYO ROBOT NEWS),編輯說,是因為日本超級機器人文化的發源地,除「特異點」東京外不作他處想之緣故!
第一期選擇了「超級機器人三大神器徹底研究!」作為破題焦點,劈頭就解析了「劍」、「鎗」與「盾」三種日本超級機器人界傳說名物!首先,從《機動戰士 鋼彈》系列的歷史下手,證實「三大神器之說」所言不虛;其次,替大家考證出三者各自的「始祖主角機」──「大魔神Great Mazinger」(’74)的「劍」、「無敵超人Zambot 3」(’77)的「鎗」與「勇者萊汀」(’75)的「盾」!
而最令難攻博士這類「蘿蔔控」跌破眼鏡的,要屬編輯群專業到連「劍鎗盾三合一首席」為何竟都能翻找出來的專業度──答案是1974年時在《蓋特機器人》動畫版中,僅僅第21話登場過一回的「美國製牛仔機器人TEXAS MACK」!說真的~難攻博士完全不懷疑這套書的價值了~
貫穿世紀
之
◢DRILL◣
【東京ROBOT新聞VOL00-02;平成12年01月14日(2000)】時序進入新世紀,偉大的《東京ROBOT新聞》也應景推出偉大的專輯──「電鑽大特集」!坦白說,博士因去年蒙受《天元突破‧愚連裸顏》的感召、本身又兼具「蓋特教信徒」的獨特身份,還曾立誓撰寫〈DRILL、DRILL、DRILL!!!超級機器人界獨特的「電鑽傳奇」追本溯源〉專文[鬼塚按:對~第479期],目前更拼命著手蒐羅相關資料當中──命運衝擊!在中野MANDARAKE書架上以顫抖雙手捧起這本「聖書」的同時,剎那間居然產生「萬鑽穿心」複雜感受:一來「他鄉遇故知」的溫暖襲上心頭;二來「既生瑜何生亮」的情結猛撞心窩;三來「踏破鐵鞋無覓處」的爽快電擊心臟!媽媽咪呀~買本二手書竟可以這麼五味雜陳耶~這專欄從「掘削機」(日文)的創始鋼鐵英雄「蓋特二號」談起,一路講完「祂」一整串的徒子徒孫來個「夢幻GETTER2全機大集合」,接著蒐羅日本超級機器人史所有裝上DRILL的正邪鐵人祖譜…博士盯著那張「跨頁整理總表」,不自禁地淌下淚來…
~變形吧~
驚   愕   的
Variable
R o b o t s
【東京ROBOT新聞VOL00-03;平成12年04月19日(2000)】博士從店員口中得知,這《東京ROBOT新聞》由於發行公司勁文社於2001年收攤,僅留下六期殘本…當下便立下「極密!東京ROBOT新聞補完計畫」!只是中野百老匯上下珍品店至少逛了七八趟,就是獨缺「第三擊」──何況,這又是難攻博士最為心醉瘋狂的「變形專刊」,怎不叫人傷心欲絕魂斷異鄉啊…哇哈哈哈~回國前一天,竟讓我在秋葉原補齊這僅剩一本的遺孤!博士爽到當場變形F-14戰鬥機咧~
這期由1982年震驚世界的《超時空要塞》系譜剖析起,以「空」、「陸」及「深海/地底/宇宙」彙整分類各樣變形創意,再加上動畫之外「特攝」文化的變形機器人代表作──甚至挖出「超冷門!變形主角機器人始祖」《電人ZABORGER》;最後,介紹過「驚異的多變形機器人」不提,還煞有介事地彙整了一張「變形ROBOT構造學」圖解表:分離再集合型、背部外套型、屈曲型、背反型、直立硬直型、大開腳型、伏臥型、前屈型、胴體開放型…乖乖~那難攻博士還研究個屁…
血 統 純 正
紅色機器人
系          譜
【東京ROBOT新聞VOL00-04;平成12年08月11日(2000)】說起日系超級英雄,無論是「主角」還是「主角機」,細心的傢伙保證會發現「哪A攏係紅色的咧?!」不錯~這件事情,《東京ROBOT新聞》編輯部也注意到了!原本在想,這專欄該不會劈頭就從「夏亞專用機」談起吧?雖然夏亞比阿姆羅受歡迎,但此人狂愛紅色又換機無數,如此做法未免太過討巧作弊…孩子~我錯了~難攻博士不該小看專家專業──天字第一號「紅色機器人」,出現在1967年《力霸王七號》(Ultraman 7)外星人仿冒打造的「偽力霸王七號機器人」哪!!![鬼塚按:拜~再拜~三拜~]
原來,日本國旗中間那顆「日之丸」不就是紅色的嗎?紅色當然就是日系血統正色咯!翻開內頁,一連串大大小小紅通通的的機器人,看得我眼睛有點充血…或許,編輯長也覺得這個單元跟之前比起來略顯「單薄」有點慚愧吧…本期又補上了「第2特輯:百花撩亂現實ROBOT」,從「東京玩具展2000」展出的玩具機器人聊起,再深入各機器人實驗室進行採訪,總算沒有砸了招牌…
超級機器人
操   縱   法
大   解   析
【東京ROBOT新聞VOL00-05;平成12年10月21日(2000)】看到沒!這明快炫目的封面說明了一切──「指揮艇~組合~」是的!令機器人迷感動落淚的「超級機器人操縱法」登場啦!
冤枉啊~大人~難攻博士不是才在告假前剛完成連載三週的〈日本超級機器人顯像館系列─【!操縱論!】〉上中下三篇嗎?!這下似乎是做了重複多餘的事情啦…懷著忐忑惶恐的心翻開內頁,頓時鬆了口氣…(後來還有些得意~)原來,博士我所做的分析與《東京ROBOT新聞》的版本各擅勝場各有千秋,不算強迸啦~這次的特輯,將歷來超級機器人的各種駕駛模式依例劃成「操縱法」與「駕駛艙」(Cockpit)兩大解析架構:前者細分為「連動式/遠隔式/一體式」三種;而後者則列出「直接視認型/內部密閉型/分離獨立型」三類。專輯裡,細心地替讀者分別列舉了各類型的代表名機,再以《機動戰士 鋼彈》操縱席的歷代變遷,來呈現設計理念的演化,資料珍貴且闡述精闢。專題最後,更以「科幻」為基礎,援引類比「科技」機器人的各種駕駛可能性,讚啦!
2  0  世  紀
R O B O T BEST    10
【東京ROBOT新聞VOL00-06;平成13年01月19日(2001)】說來讓人傷心,這套令難攻博士眼睛一亮相見恨晚的絕品好書,因為發行商勁文社的退出歷史舞台而黯然收場…不知是有意或是無心,這最後一冊鎖定的卷頭特輯,就是「完全保存版!決定!20世紀ROBOT BEST 10」!
第一名《機動戰士 鋼彈》(果然夠俗~不出所料~)、第二名《無敵鐵金剛》、第三名《超時空要塞》、第四名《勇者王》(有點勉強,但我也喜歡咩~)、第五名《超電磁鐵人》(有歷史價值~)、第六名《裝甲騎兵》(大人品味~)、第七名《蓋特機器人》(幹!排這麼後面~[鬼塚按:控制一點啦…])、第八名《魔神英雄傳》、第九名《超獸機神》、第十名《絕對無敵雷神王》(小朋友灌票~)…《新世紀福音戰士》11名、《鐵人28號》17名、《超級機器人大戰》居然也弄個18名?!整張排行榜有點怪怪的…不過,這本專業刊物還是在臨終前展示了它的專業性──大跨頁的「20世紀機器人動畫系列足跡表」言簡意賅地替機器人歷史(也替雜誌歷史)劃下了令人懷念的註腳…

按:啥咪?太激動?一點也不!俺從1996年09月27號在SEGA Saturn上與真宮寺 櫻和她的靈子甲冑「光武」邂逅以來,沒有一日不想她呀~
(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(1,379)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 5月 23 週五 200808:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈按陰陽咧~機器人造反啦~~~〉


(同步刊載於《破報》復刊第511期)
「難攻老頭,沒想到上星期俺隨口講講,你當真Pa書呀!」「鬼塚老師,這本書早就該Pa了…」

這大半年,相信跟著《魁!!鐵人塾》一路走來的讀者,多少已經習慣了日系科幻所流露出對「(超級)機器人」那種發自內心幾近戀物的情感吧…在我們這窩科幻死黨中,AITNOG君曾說過:「日本文化把機器人看做人類的延伸物;西方傳統將機器人視為人類的對照組」,對此,眾人總感到心有戚戚。另一摯友鄭運鴻老師也在演講裡歸結過好萊塢機器人戲碼的兩大傳統:「機器人欺負人類vs.人類欺負機器人」,更可謂入木三分恰如其份!對「機器人」這個即將成真的科技議題,兩大文化強權可說各有偏執──適逢《機器人咬人》中文版出書,難攻博士就帶領大家180度U-Turn,看看西方人敵視機器人最有力的證據吧~

【科幻麻瓜級】
一般讀者皆可觀賞
絕對嚴選!!!《機器人咬人:專家教你戰勝機器人的保命技巧》(2008)[鬼塚按:柯伯文會殺人?!]
【作者】Daniel H. Wilson(卡內基香瓜博士)
【譯者】楊彝安(只能說感謝大哥的辛勞…)
【國家】美麗奸合眾國(喔…輸入法不好…)
【類型】「科幻人類沙文/科技種族歧視」手冊
【日期】2008/05(台);2005/10(美)
【編碼】ISBN:978-986-6973-74-1(台)
【發行】木馬文化(雖然只有老美需要這書…)
【定價】NT 250(全彩!說真的俗到脫褲…)
【備註】http://www.robotuprising.com/
科學想像:★★★★☆
概念原創:★★★☆☆
娛樂效果:★★★★☆
思想啟發:★★★☆☆
收藏價值:★★★★★
【無責任簡介】話說在前面,不管這本《機器人咬人》的作者是卡內基香瓜大學機器人研究科班博士也好、這本書榮膺《WIRED》雜誌2006年Rave Award也罷,難攻博士在此還是得坦白講幾句良心話:一、這本書(原文版)編排亂七八糟,從目錄頁開始就層次不清(真是具有人腦『非理性』的特質,難道這是某種防止機器人閱讀的編碼嗎…);二、從封面那張「疑似變形金剛大好人柯伯文」暴走的圖像看來,這位藝術大師顯然也是對機器人恨之入骨的反動派;三、雖然目前的機器人連話都說不好,但難攻博士有義務「為機喉舌」一番──這真是一本相當嚴重的「種族歧視」作品哪!

原文書名!!!《How To Survive a Robot Uprising: Tips on Defending Yourself Against the Coming Rebellion》
【第一章 戰前簡報 BRIEFING】<西方流行文化天天洗腦:機器人是壞胚…>
【第二章 認識敵人 KNOW YOUR ENEMY】<來坐好~教授準備上課咯~>
  • 如何辨識想殺你的機器人 How to spot a hostile robot
  • 機器人的型態 Robot forms
    • 人形機器人 Humanoid robots→如何逃離人形機器人魔掌 How to escape a humanoid robot
    • 無人載具 Unmanned vehicles→如何在飛車追逐中甩掉地面無人載具 How to survive a car chase with an unmanned ground vehicle
    • 靈感來自生物的機器人 Biologically inspired robots
      • 蛇類/蟑螂/蒼蠅→如何逃離蜂擁而至的「群」機器人 How to escape a robot swarm
      • 壁虎/魚類/龍蝦(這不必勞煩我再搞出英文吧…)
    • 模組機器人 Modular robots →如何反制模組機器人 How to stop a modular robot
    • 智慧屋 Smart houses →如何逃離智慧屋的魔掌 How to escape from a smart house
  • 機器人感測器 Robot sensors
    • 視覺 Vision →躲避熱影像儀的追蹤 How to fool a thermal imaging target tracker
    • 聽覺 Hearing/ 觸覺 Touch/ 嗅覺和味覺 Smell and taste
    • 第六感 The sixth sense
    • 超越人類極限 Beyond human
    • →如何消滅間諜機器人How to thwart robot spies
  • 機器人智能 Robot intelligence
    • 與人類互動 Interacting with human beings →如何戳破假扮人類的機器人How to spot a robot mimicking a human
    • 辨識人類語音 Recognizing human speech →如何騙倒語音辨識系統 How to fool speech recognition
    • 辨認人類面孔 Recognizing the human face →如何騙過人臉辨識系統 How to fool face recognition
    • 模仿人類說話 Talking like a human →如何聽出機器人的口音 How to detect robot speech
    • 物理運動 Acting in the physical world →徒手格鬥求生 How to survive hand-to-hand combat
    • 追蹤人類 Tracking people →如何騙過步態辨識系統 How to fool gait recognition
    • 因果推定 Reasoning about actions and consequences →與機器人鬥智 How to reason with a robot
  • 將資訊化為知識 Turning information into knowledge
  • →為即將來臨的機器人叛變預作準備 How to prepare for the coming uprising

【第三章 絕地大反攻 FIGHT BACK】<千萬小心!機器匪諜就在你身邊!>
  • 如何認出反骨的機器僕人 How to recognize a rebellious servant robot →如何關掉叛變的機器僕人 How to deactivate a rebel servant robot
  • 如何向機器人開火 How to fire a weapon at a robot
  • 如何處理雷射造成的傷口 How to treat a laser wound
  • 如何阻止巨大步行機器人 How to stop a giant walking robot
  • 如何植入神經機械來強化自己 How to enhance yourself with cybernetic implants

【第四章 機器人叛變保命指南 SURVIVING A ROBOT UPRISING】<阿門>
  • 機器人叛變時間表 Timeline of a robot uprising →察覺叛變前兆 How to notice the first signs of rebellion
    • 全面叛變爆發後的脫逃術 How to escape when the uprising begins
    • 徵召人類盟友 How to recruit human allies
    • 如何在佔領區建立秘密基地 How to establish a hidden base in robot territory
    • 選擇攻擊目標 How to choose a robot target
    • 如何Cosplay成人形機器人 How to pose as a humanoid robot
    • 如何使用定向能量武器 How to use directed-energy weapons
  • 致命一擊:徹底殲滅機器人 Last-ditch methods for obliterating all robots

【第五章 任務歸詢 DEBRIEFING】<這本書千萬不能落入機器人手裡呀!>
★歐美歧視機器人的傳統,源自於耶和華信仰對「造人」的禁忌與「工業革命」對機器的厭憎,積習很難改啦…★《魔鬼終結者》與《駭客任務》是最典型的西方「機器人欺負人類」主流戲碼─所有機器人都不能信任的!★機器人在哪?沒見半個人影呀…當你死在智慧屋或太空船裡,就等柯南來宣佈「兇手,就是HAL9000!」吧…★改編自菲力普狄克名著的《異形終結》(1994)讓人見識機器人演化的恐怖後果:傻傻分不清楚的時代來了…
 ★【對策一】直接殺進機器人工廠,一槍幹掉一個!老兄,恭喜你當上《機械公敵》接著再變成《我是傳奇》吧… ★【對策二】機器人有大軍?我們也來複製人類大軍!只是想到這麼多傢伙得吃喝拉撒,人事成本高到驚人哪… ★【對策三】施夷之長以制夷!套上《異形2》跟《駭客任務3》機械強化服!只是…身體整個暴露出來是怎樣…★【最終對策】肉身不敵金身,乾脆手術改造成Cyborg好了!只不過這下子,你還搞得清自己屬於哪一邊嗎…
(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣(2,669)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 9月 08 週五 200608:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈超現實的爛社會!百萬人快站出來~~~〉

(同步刊載於《破報》復刊第426期)



「唉喲~博士您還記得要死倒轉來呀~」「嘿咩~再不出現,我們已經打算展開『倒難靜坐』啦!」

呼呼呼~難攻博士回來啦!慶祝大家開學送上大禮一份,記得裱起來永久收藏哪!
今天「代課Pa書」要幫各位Pa的,不是一般的科幻小說,而是一本「辭典」(雖然作者抵死否認)。這本叫做《百萬人的超現實:特攝、怪獸、科幻、恐怖 關鍵語典》的超讚逸品,集結日本著名長青空想文化雜誌《宇宙船》十三年來廣受好評的知識連載單元「百萬人的超現實」之大成,總共收錄了超現實作品不可不知的關鍵概念133項,圖文並茂共293頁──買到賺到,買不到……還是去給我弄到![編按:真霸道…..]
博士耗盡畢生功力,將所有條目按「文化/要素/技術/工業/片廠」分門別類,再把日文換成英文,最後每項都貼心附上中文翻譯。揀去配吧!寫報告你就知道好用……



【科幻達人級】
深入內地麻瓜不宜

絕對嚴選!!!《百万人の超現実:特撮・怪獣・SF・ホラー キーワードLIB》(2003)
[編按:靠!日文書耶!]
 【作者】聖 咲奇(別懷疑,日本人!)
【譯者】目前沒耶…出版社有興趣嗎?
【國家】日本(馬的,俺也想出一本…)
【類型】科幻文化研究關鍵詞彙大字典
【日期】2003年12月20日(單行本)
【編碼】ISBN:4257036818
【發行】朝日ソノラマ[日]
【定價】¥2,625(台灣黑店價憑良心…)
【備註】這算是本冷書,不太好入手…
科學想像:★★★★☆
概念原創:★★★★★
娛樂效果:★★☆☆☆
思想啟發:★★★★★
收藏價值:★★★★★
【簡介】[難攻按:漢字這麼多,隨便就看得懂,索性不翻譯了……]
<超現実>と言うのは、SF、ホラー、ファンタジー、怪獣・怪物などちょっと浮世離れした発想の総称だと思ってください。現実を踏まえた上でそれを一歩超 えると、テーマパークの様な世界が拡がります。摩天楼群の間をエアカーが疾駆し、人類は月に新たな故郷を発見します。深海からは古代の怪獣が陸し、火星か らは侵略者が空飛ぶ円盤で襲来します。
朝日ソノラマ刊の雑誌「宇宙船」に13年刊に渡って連載した物をまとめた本ですが、大幅な加筆・修正を行い、写真も新しい物を多数用意しました。

(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣(3,265)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 7月 14 週五 200609:00
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈說!哪個好膽敢再寫『時光旅行』小說呀!!!〉



(同步刊載於《破報》復刊第418期)















「難攻博士那麼天才,哪天也寫篇《尋X記》來瞧瞧吧!」「孩子,再尋也只有死路一條呀~」


最近這幾星期,難攻博士除了慶祝自己BLOG順利上線之外,也不忘回頭幫忙曾經長期電子收留博士著作的老戰友AITNOG,重建復興他的新部落(詳見上期《破報》)。而就在整理龐雜資料的時候,猛然發現一篇刊登於2003年11月的舊文《史上最強『時光旅行』作品!》,回憶起跟AITNOG及眾家好友當桌辯論「時光旅行」的豪氣干雲──當時,眾人力推這部華人世界向來緣慳一面的《--All You Zombies--》為「史上最強」!全體一致無異議通過,並發下血誓:說自己要是寫不出超越此作的水準,一輩子也別再碰「時光旅行」這個題材![編按:這些人還真是恐怖份子呀……]
究竟是啥神人異作,能讓人如此黯然如此銷魂?難攻博士這就攤出來讓你們瞧瞧!





【科幻麻瓜級】

一般讀者皆可觀賞




(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣(10,385)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
  • 5月 12 週五 200617:47
  • 《難攻博士『代客Pa書』服務》之〈討厭K書?放心!119弟兄們隨傳隨到……〉

(同步刊載於《破報》復刊第409期)



你……你……你們既然這麼不愛讀書,那……那……那難攻博士來替你們讀總行了吧!!!

連續幾週介紹大部頭小說,許多同學都來信抱怨講什麼「很有興趣,苦無時間」「書看太久,眼睛會痛」……甚至連「中文不好,邊看邊查字典太累」的鳥話都講得出口!靠!現在的小朋友,翻譯書都沒耐心看,更別說許多科幻經典小說連個中文版都沒有呢!這樣下去還得了~全民白痴化、全民弱智化,博士我還能不能在台灣養老呀……
算了!你們不唸書,我來幫你唸總行了吧!今後,博士將不定期推出獨家單元「難攻博士『代客Pa書』服務」,專替大家將大部頭擇要提煉濃縮精簡成短文一篇:你給我10分鐘,我給你全世界!部部真經典、篇篇好消化、中文書當導讀、英文書當摘譯!但話說在先:「故事」博士能幫忙,「意境」可非得同學自己花時間細細品嚐~




【科幻麻瓜級】

一般讀者皆可觀賞

絕對嚴選!!!《華氏451度》(Fahrenheit 451;1953)
[編按:451℉=233℃=紙張開始燃燒的溫度!!!]
 【作者】Ray Bradbury(雷.布萊伯利)
【譯者】于而彥(正體中文版)
【國家】美國(US)
【類型】美式科幻反烏托邦經典小說
【日期】1996/2006(台);1953(美)
【編碼】ISBN:957-33-2229-3
【發行】皇冠文學出版有限公司
【定價】NT 149元(舊版NT220…X!)
【備註】這價錢,布萊伯利一定很幹……
科學想像:★★☆☆☆
概念原創:★★★☆☆
娛樂效果:★★★☆☆
思想啟發:★★★★★
收藏價值:★★★★★
【推薦緣由】嗯……「代客Pa書」服務的第一炮,為什麼選擇這本《華氏451度》?[編按:對呀!我也好奇說……快講快講嘛!]
一來,這本名著跟艾西莫夫同屬「美國科幻黃金時期」的代表作品之一;二來,此書為「反烏托邦」必修讀本之一;三來,中文版最近重出江湖,所以應景一番;四來,嘿嘿嘿……就是因為你們都很討厭書本嘛!所以拿這本以「燒掉燒掉~通通燒掉~」為主旨的奇文,來讓大家親身體驗一下沒有書本的「完美世界」,到底幸不幸福![編按:博士一出手,便知有沒有!隨便羅織就是一堆……]
怎樣,理由夠充分了吧?那還楞著傻笑幹嘛,還不趕快往下讀!
(繼續閱讀...)
文章標籤

DRNG 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(1,578)

  • 個人分類:難攻博士「代客Pa書」服務
▲top
1

自訂側欄

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

非死不可

↓↓↓ 清寒博士基金 ↓↓↓

追本溯源

文章分類

toggle 總論 (1)
  • 告全國同胞書 (9)
toggle 科幻麻瓜超百科 (5)
  • 魁!!鐵人塾 (31)
  • 科幻簡簡簡史 (7)
  • 魁!!假面塾 (2)
  • 魁!!酷獸塾 (5)
  • 科幻名作解析 (12)
toggle 科幻料理東西軍 (1)
  • 科幻料理東西軍 (1)
toggle 科幻戀物敗家指南 (1)
  • 科幻戀物敗家指南 (4)
toggle 科幻電影街難攻大戲院 (1)
  • 科幻電影街難攻大戲院 (14)
toggle 超.科幻碟爆員 (1)
  • 超‧科幻碟爆員 (3)
toggle 科幻宇宙圖書館 (1)
  • 科幻宇宙圖書館 (3)
toggle 難攻博士代客Pa書服務 (1)
  • 難攻博士「代客Pa書」服務 (10)
toggle 難攻博士的科幻事件簿 (1)
  • 難攻博士的科幻事件簿 (46)
  • 難攻博士的大大大觀園 (4)
  • 科幻奇譚秘聞錄 (3)
  • 未分類文章 (1)

近期文章

  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 7_Finale】〉
  • 【九一反壟斷 難攻參戰!】
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 6】〉
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 5】〉
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 4】〉
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 3】〉
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 2】〉
  • 《難攻博士 的 科幻事件簿》之〈末日‧科幻‧啟示錄【Part 1】〉
  • 《難攻博士 の [魁!!科幻塾]》之〈【國立清華大學‧科幻概論2010】完全攻略本(下)〉
  • 《難攻博士 の [魁!!科幻塾]》之〈【國立清華大學‧科幻概論2010】完全攻略本(上)〉