（同步刊載於《破報》復刊第404期）
 | 難攻博士的「法克學院」（FAQ Academy）又擱來咯…… 上期介紹「假面騎士之父：石之森章太郎」的不朽經典《CYBORG 009》，有不少認真讀者就來信詢問關於「Cyborg為何沒翻成台灣代理DVD的『（新）人造人』？」一事。 這絕非難攻博士因痛失英包、傷心欲絕所造成的疏忽，而是一次立意嚴謹的學術堅持。其實，Cyborg是一個結合CYBernetic（控制學的）與ORGanism（生物體）所創的科學用語。望文生義，也就是一種經由人工方式改造而成的全新生命型態──依據難攻大字典的翻譯：Cyborg＝電馭生體，應該是個不錯的中文定名（請大家多多推廣，謝謝！） 所以咯，這次巨圖發行的《新人造人009》最最最美中不足的地方，就是名字翻錯了！「人造人」指的是人類無中生有的東西（機器人、生化人一流）；但009和假面騎士這類悲情角色，譯為「改造人/再造人」才算符合信達雅王道呀！[編按：真有學問的專欄……] |  【科幻入門級】 行家伴讀樂趣倍增 |
絕對嚴選！！！一場碧落黃泉的極浪漫冒險；一個歷久彌新的跨世紀傳奇～～～（續上期）
超能嬰兒001、飆風阿飛002、敏感美人003、人間凶器004、怪力巨漢005、火鼴廚師006、百變影帝007、深海黑影008、極限戰士009，加上身兼團隊領導、維修醫師和精神支柱於一身的科學家基爾博士，這個由石之森章太郎於1964年所精心擘劃的「國際戰隊」，就這麼以一身鮮紅的洗鍊制服和橙黃的飛揚圍巾為註冊商標，寫下四十多年的科幻傳奇。
撇開團隊組成的意識形態偏見不談，無疑地，要創造一個成員多達九名、各個性格鮮明的「偶像團體」，本身就是件不可能的任務──但以結果和效果而論，石之森大師確實做到了。
《CYBORG 009》從1964年漫畫連載開始，歷經B級電影、黑白卡通、一線劇場，到彩色動畫影集，雖然中間因種種緣由而斷斷續續，卻總是擁有一整群跨越四十年的忠實粉絲熱情支持。不可否認，這部作品也是石之森大師的最愛：透過長達二三十年的經營，《CYBORG 009》幾乎成了大師一生「用漫畫寫日記」所留下來的完整反思紀錄，也讓我們得以透過石之森章太郎的眼睛，目擊了現代日本最主流的世界觀、科技觀、人道觀和價值觀變遷簡史。
《CYBORG 009》從最典型的「改造戰士對抗秘密結社」基調展開，放在當時的時空環境之下，算是在陳腐幻想故事架構之中，投下的一顆革命性震撼彈！石之森大膽創造「大戰隊」編制，奠定了團體英雄的風潮；引進「國際化」主題，擴張了日式科幻的視野；拋出「改造人」議題，將科幻元素與人性要素緊緊地纏攪在一起……在在都令當時的讀者及觀眾們耳目一新，也因而奠定了日後東映公司尋求石之森章太郎合作創造《假面騎士》的關鍵契機。
隨著〈黑色幽靈團〉連載的結束，粉絲們對《CYBORG 009》的喜愛卻不可抑止！於是，「萬畫家」也順應時勢所趨，繼續將這群改造人戰士的命運鬥爭，推向另一個層次。根據目前已知蒐錄最多最完整的日本Media Factory版本《CYBORG 009》36冊原著漫畫之紀錄，從1964年到1985年之間，這部作品至少就曾講述過下列這許許多多可歌可泣的故事篇章：
「誕生篇」、「黑色幽靈團篇」、「放浪篇」、「越南篇」、「神話改造人篇」、「黃金獅子篇」、「迷幻之犬篇」、「地下帝國黃泉篇」、「怪物島篇」、「中東篇」、「移民篇」、「妖女之歌篇」、「海底篇」、「天使篇」、「與神爭鬥篇」、「風之都篇」、「北歐神話篇」、「雪之嘉年華篇」、「恐爪龍篇」、「幻影島篇」、「綠洞篇」、「009對三億円犯人篇」、「恐龍改造人篇」、「海底金字塔篇」、「北方巨人寇南篇」、「黃金三角地帶篇」、「異次元藻海篇」、「極北幽靈篇」、「愛之冰河篇」、「機機械械篇」、「耳與目篇」、「阿茲特克篇」、「極凍之秋篇」、「誘拐篇」、「未來都市篇」、「穿越球篇」、「血之精靈篇」、「父與子篇」、「赤足的桑吉巴島篇」、「童話星之花篇」、「伊絲塔之龍篇」、「貝比‧柏賓茲篇」、「走吧！哥哥篇」、「法老王病毒篇」、「改造人戰士為誰而戰！篇」、「張張湖飯店繁盛錄篇」、「紅鞋篇」、「再會了，尼斯湖篇」、「雪割草交響曲篇」、「宇宙之子篇」、「就在動物園…篇」、「現代納爾西斯篇」、「美神艾芙柔狄特篇」、「七之子篇」、「看不見的絲線篇」、「山手線梅雨風景篇」、「星祭之夜篇」、「幻之蝶篇」、「伊魯卡與少年篇」、「變身篇」、「星之人魚傳說篇」、「深太空篇」、「緊急模擬1992篇」、「怪奇星篇」、「時空漂流民篇」……
隨著石之森章太郎天馬行空、上天入地的無限創意擴張，並巧妙融合了國際科幻的潮流顯學，《CYBORG 009》自身可說是創造了一整套的不朽科幻傳奇：從文明城市到殺戮戰場、從蒼穹空戰到深海潛航、從未來都會到蠻荒遺址、從極地秘境到地底王國、從地球母星到銀河盡頭、從心魔爭鬥到太空劇場、從歷史洪流到時空罅隙、從神話傳奇到平行異界、從溫馨拾穗到人性控訴、從幽默小品到悲愴史詩……戰鬥母題不再侷限於絕對正邪的暴力抗爭，而推衍至人類自身存在的意義與立場。也因此，對抗的敵手從原生人、改造人、機器人到外星人，再從化石生物、傳說生物、神話生物直到異界生物……《CYBORG 009》波瀾壯闊的格局，幾乎涵納了絕大部分科幻題材，也從此奠定這部作品在世界科幻史上舉足輕重的地位。
難攻博士可以下個結論：若說石之森章太郎大師要在「特攝界」與「動漫界」各舉一部畢生代表作品，那前者以《假面騎士》為代表無庸置疑；但後者除《CYBORG 009》外，當然也不作第二部想！甚至，難攻博士還可以拍胸脯、斬枕頭宣告：想研究《假面騎士》之前，最好先把《CYBORG 009》搞清楚！因為在《CYBORG 009》裡，早已埋藏了《假面騎士》的許多原創母題──而講到藝術成就與思維成就，《CYBORG 009》則更是有過之而無不及！
 |  |  |  |
| ★《第2章 現在到永遠 01》收錄「明日之戰/藍色野獸/未來都市」三話。奇幻冒險再開始，未來世界的光景到底是甚麼？ | ★《第2章 現在到永遠 02》收錄「怪物島/機械/結晶時間」三話。怪人、機器人，和困在時間隙縫中的孤獨改造人…… | ★《第2章 現在到永遠 03》收錄「法老王病毒/風之鄉/冰凍大地」三話。足跡踏遍地球上每個角落：從酷暑到極寒…… | ★《第2章 現在到永遠 04》收錄「星祭之夜/黑幽靈組織/新刺客」三話。跨越時空的追憶、不堪回首的記憶、還有…… |
 |  |  |  |
| ★《第2章 現在到永遠 05》收錄「同步轉移/充滿惡夢的未來/邁向明天」三話。出發到未來，看見的是美夢？是惡夢？ | ★《第2章 現在到永遠 06》收錄「異變/邦波克/再見了 海豚號」三話。青梅竹馬身上，竟隱藏著殘酷的命運玩笑…… | ★《第2章 現在到永遠 07》收錄「朝地底前進/魔神啟動/由現在到永遠」三話。場景換到了地底，黑色幽靈還在嗎？ | ★《Conclusion GOD'S WAR序章》收錄「女神的陰謀/光之羽音/神之音」三話。夢幻殘篇，紀念這段四十年的歷史。 |
難攻博士之「絕對推薦戀物敗家精品」工商服務專區：極讚套裝大碟《新人造人009》（10～017）！
 | 【國家】日本國（JP） 【類型】純種日式科幻！！！ 【規格】DVDX8（現在到永遠篇） 【發行】Ishinomori Pro（日） 【代理】巨圖科技（台） 【日期】日本2001；台灣2005 【定價】NT神秘數字（上網尋寶） 【備註】難攻博士自己都買了…… | 科學想像：★★★☆☆ 概念原創：★★★★★ 娛樂效果：★★★★★ 思想啟發：★★★★☆ 收藏價值：★★★★★ |
| 勉強打個比方，這《CYBORG 009》可算是日本版的《X戰警》（說《X戰警》部分系列抄襲009的傳言，也甚囂塵上），是想瞭解日本科幻作品者不可不看的經典鉅作。 其實，原本博士應該從漫畫原著開始推薦起，無奈國內市場不知得了甚麼瘟，這套《CYBORG 009》漫畫，從古早以前虹光出版社發行過的《無敵金剛009》（版權無視年代）絕跡之後，國內就沒有任何中文版本可以一窺經典堂奧，想來實在令人鼻酸…… 不過，這套動畫版DVD，可說是濃縮了數十年漫畫中經典橋段所淬煉而成的紀念大作！一次看完一十七大碟，瞬間增長數十年功力，絕對物超所值、划算到死！石之森大師重量原著、小室哲哉大師配樂背書、難攻博士大師威脅利誘推薦，趕快去弄一套回家！ | ||
編按：彩色的！高興了吧，博士！小編總算能再偷點版面說話，還是得聲明一下立場：「007改撥009？！」天哪～《破報》沒拿電信業者一毛錢啦！
